داستان این فیلم در مورد مردی به نام "ریوسوکه" است که همسرش را از دست داده و پس از بازنشستگی به عنوان مترجم در توکیو کار می کند. دختر ریوسوکه که پس از ازدواج در شهر دیگری زندگی می کند، بدون اطلاع قبلی به دیدار پدرش رفته و به او می گوید که مدتی در آنجا می ماند. این موضوع شاید ناخوشایند باشد اما پدر و دختر باید ارتباط با یکدیگر را بیاموزند و ...

یوما ناکاهارا مدیرعامل یک شرکت فناوری اطلاعات و فردی به‌شدت کارطلب است. او تمام تمرکز خود را روی توسعه شرکتش گذاشته است. او تماسی تلفنی از همکار و دوست قدیمی‌اش، کوهی، دریافت می‌کند اما کوهی پشت تلفن چیزی نمی‌گوید. یوما احساس می‌کند مشکلی پیش آمده و راهی زادگاه کوهی در شین‌میناتو در استان تویامای ژاپن می‌شود. او در شین‌میناتو با افراد جدیدی آشنا شده و درگیر جشنواره هیکیامای شین‌میناتو می‌شود و نگاهش به زندگی شروع به تغییر می‌کند.